Questions about Korea-facing websites and business software
Does this service include a Korean office or local support desk?
No. Faith Forge Labs delivers remotely from the United States with English-led project communication. Availability and any additional language arrangements are agreed for the project. The country focus describes the audience and requirements, not local premises.
Can you build Korean and English pages?
Yes, the technical scope can support approved Korean and English content. Decide which tasks and documents exist in each language, who supplies the wording and who provides qualified review. A language tag or translated navigation label does not establish that the whole journey has been reviewed.
Must every product page have an identical counterpart?
Coverage follows the agreed audience need. If a counterpart is unavailable, explain that honestly and preserve useful context. A language switch should not imply equivalence while discarding the selected product. The market brief helps define coverage before page counts are promised.
Can you decide which conflicting specification is correct?
The responsible product expert must establish that fact. Development can preserve revisions, expose the discrepancy and route it to the appropriate reviewer. Language review expresses the approved meaning; it does not replace the technical decision.
Can a product enquiry become an online order?
Possibly, if the business is ready to define the commercial offer and supported merchant arrangement. A configurable or uncertain product may need quotation first. Commerce planning separates a request, an accepted order and a provider-confirmed payment result.
Will Korean search work on phones?
The scope should include actual content, input methods and representative devices. Composition, correction, no-match results and a change of query need review. A desktop screenshot cannot establish every mobile keyboard or document behaviour. Mobile workflows explains the relevant task-based approach.
Can you connect our catalogue to another tool?
That depends on the systems, supported account capabilities and approved exchange. Product references, variants, quantity units and original questions need explicit mapping. Uncertain matches should remain reviewable rather than becoming silent replacements. See integrations and data.
Can partners upload documents and review quotations?
A portal can be scoped for those tasks after the organisation defines permissions, document handling and approval authority. Test different partners, changed roles and old direct links. The person allowed to read a sheet is not automatically allowed to approve an order.
How do you handle privacy or tax requirements?
We can document the systems, information routes and technical decisions for the appropriate qualified advisers. They assess applicability to your organisation. Development does not constitute legal or tax advice, provider approval or compliance certification. Use the official references as starting points.
Can you repair the current website instead of rebuilding it?
Yes. The investigation should identify the failing task, available access and behaviour worth retaining. Care and migration can include targeted repairs, old-link preservation and a manageable transition when justified.
What determines price and timing?
Content volume, languages, documents, existing systems, provider access and review dependencies all matter. We agree scope after the relevant information is available. Fees and timing are agreed for the actual scope. Send one concrete task to begin.